Ортизеи - модный и перспективный итальянский горнолыжный курорт, расположенный в провинции Больцано, на склонах Доломитовых Альп. Ортизеи – одна из самых крупных коммун долины Валь-Гардена. Все система трасс и подъемников этого населенного пункта входит в единую систему скай-пасса «Доломиты Суперски», что позволяет гостям отелей Ортизеи пользоваться каждым из 1200 маркированных маршрутов, объединенных этим лейблом.
Особенностью этого курорта является его би-лингвизм. Когда-то эта территория принадлежала Австрии, вернее Австро-Венгерской империи и семейке Габсбургов. Поэтому в городке все указатели, названия гостиниц, пресса и ресторанные меню выписаны на 2-х языках: немецком и итальянском. Приятным бонусом для всех гостей ресторанов отелей Ортезеи станет возможность оценить местную кухню, в которой смешались традиционные средиземноморские и знаменитые австрийские блюда. Например, эскалопы с сыром и тушеный кролик с розмарином, клецки и яблочные штрудели. На территории курорта расположено достаточное количество классных отелей и традиционных альпийских шале. В лучших из них вас ожидают спа-салоны и бассейны, заполненные талой ледниковой водой.
Потенциальным гостям отелей Ортезеи следует знать, что коммуна условно поделена на 2 зоны катания: южная Альпе-ди-Сьюзи и северная Валь-Фурнес. Для обеих зон катания характерно преобладание «синих» и «красных» трасс, поэтому безбашенным экстремалам делать здесь нечего. На удовлетворение потребностей лыжников Ортезеи работает 11 подъемников, которые имеют выход к циркулярной пятисоткилометровой системе трасс-подъемников «Селла-Ронде». Достопримечательностью зоны катания Валь-Фуранс является десятикилометровый спуск Ла Лонгия, начинающийся на вершине горы Сечеда и заканчивающийся у дверей отелей Ортезеи, чуть ли ни в самом историческом центре городка.